志願者招募

社會服務志願者
在金齡新村,社會服務辦公室發揮著重要作用。社會服務的目標是鼓勵住戶們處理好他們在社交上,心理上和物質上的需求,來達到生活的獨立。社會服務包括:
- 提供中英文翻譯服務
- 社區資源轉介
- 組織集體活動
語言要求
- 英語:能流利地聽、說英語。
- 中文:能用普通話或廣東話與住戶交流(住戶大多是來自中國大陸、香港和臺灣的第一代移民,英語有限);兩種都會更好。
- 能在英語和中文(普通話或廣東話)之間做口頭翻譯,協助住戶與英語機構溝通。
- 能讀寫中文(繁體或簡體)者優先。
運動輔導志願者
運動課的目標是促進健康和疾病預防,以便居民可以享受在金齡新村的生活。
語言要求
- 英語:能流利地聽、說英語。
- 中文:能用普通話或廣東話與住戶交流(住戶大多是來自中國大陸、香港和臺灣的第一代移民,英語有限);兩種都會更好。
- 能用普通話或廣東話帶領和講解動作。
- 能讀寫中文(繁體或簡體)者優先。
電腦輔導志願者
電腦課的目的是幫助老人家減少社交限制和孤獨感,並通過科技培訓增強生活技能。
語言要求
- 英語:能流利地聽、說英語。
- 中文:能用普通話或廣東話與住戶交流(住戶大多是來自中國大陸、香港和臺灣的第一代移民,英語有限);兩種都會更好。
- 能用普通話或廣東話,按步驟向長者講解電腦操作。
- 能讀寫中文(繁體或簡體)者優先。
英語輔導志願者
英語班的目標是教授基本英語(例如乘坐公車、尋求翻譯、問路),幫助長者獨立生活。
語言要求
- 英語:能流利地聽、說英語。
- 中文:能用普通話或廣東話與住戶交流(住戶大多是來自中國大陸、香港和臺灣的第一代移民,英語有限);兩種都會更好。
- 英語發音清楚,能用普通話或廣東話向長者解釋英語詞句的意思。
- 能讀寫中文(繁體或簡體)者優先。

如果您有意成為以上的志願者,請填寫以下表格,並把填好的表格交回社工辦公室([email protected])。
申請表可以直接在電腦或手機上填寫,也可以列印後手寫。